Panorama Assicurativo Ania

🇪🇸 Vigilanza, Solvency II

SPAGNA: PUBBLICATE LE BOZZE DEI TESTI DI RECEPIMENTO DELLA DIRETTIVA “SOLVENCY II”

El sector analiza el borrador del Anteproyecto de Ley de Supervisión de Seguros - (10.05.2012)


INESE – BDS, Boletin Diario de Seguros
http://www.inese.es/

DGSFP - Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones
http://www.dgsfp.meh.es


INESE - Link allarticolo di commento

AUTORITA DI VIGILANZA (DGSFP) - Borrador del Anteproyecto de Ley de supervisin de los seguros privados

AUTORITA DI VIGILANZA (DGSFP) - Borrador del proyecto de Real Decreto por el que se desarrollan determinados artculos de la Ley de supervisin de los seguros privados


 

L’Autorità spagnola di vigilanza (DGSFP - Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones) ha pubblicato, sul proprio sito Internet, i documenti esaminati di recente dalla Giunta Consultiva delle assicurazioni e dei fondi pensione (riunione dello scorso 8 maggio). Si tratta, in particolare, del  progetto di “Ley de Supervisión de los Seguros Privados” e del progetto di “Real Decreto” che contiene le disposizioni di attuazione di tale legge (“Reglamento de Desarrollo”).

I provvedimenti recepiscono nell’ordinamento spagnolo una parte dell’articolato della Direttiva “Solvency II”(1) e includono alcune disposizioni attualmente contenute nel Texto Refundido de la Ley de Ordenación y Supervisión de Seguros Privados” (quest’ultimo è destinato a essere abrogato).

E’ previsto che entrambi i testi legislativi (Ley de Supervisión/Reglamento de Desarrollo) entrino in vigore il 1° gennaio 2013. Non è escluso, tuttavia, che la finalizzazione del procedimento di approvazione della Direttiva “Omnibus II” possa determinare la necessità di sottoporre i due testi a nuova revisione (il che potrebbe influire sulla data di entrata in vigore sopra indicata).  

___________________

(1) Sul punto, si veda: “SPAGNA: IN DIRITTURA DI ARRIVO IL PROGETTO DI LEGGE DESTINATO A RECEPIRE LA DIRETTIVA ‘SOLVENCY II’ “, in Panorama Assicurativo n. 94, agosto 2011 (Sezione Normativa).